October 4, 2017
I found this online the other day and contacted the author, Sue Owen, about reposting/sharing it here on OPS. If you haven’t seen this, you should check it out. She does a great job researching the origin of the phrase “Hullabaloo, caneck, caneck” (from Texas A&M’s fight song), and discovers where it might have come from.
Hullabaloo: Ancient Greek and a play by Aristophanes could help decode a famous Aggie phrase
by Sue Owen ’94
Found at: https://www.aggienetwork.com/traditionsthroughtime/hullabaloo.aspx